お母さんのひとり言

2012年初夏より青年海外協力隊に参加し、フィジーにて環境教育を行い、帰国後の生活など・・・

癒しのDMM

TOEIC試験の自主勉強のため、しばらくお休みしていたDMMを再開しました!

気づけば、心理学療法士の先生のレッスンは1か月ぶりだそうで・・・

 

最近どーしてたの?と聞かれて、TOEICの自主勉強をしてました。と言ったら、

どんな勉強をしていたの?と聞かれ、模試を使って時間を計ってやってました!

と言いたかったが、通じたのか??

 

あとは試験の出来を聞かれて、イギリスのオバサマの声が初めてで聴きとりにくかったとか、地震の事も。。。

 

今日は大丈夫だったか?と聞かれたので、母とテーブルの下に隠れたけど、結構揺れて怖かったよ~~と話しました。

 

何だか本当に友達みたに色々聞いてくれて、嬉しいなぁ(*''▽'')

 

しかも最近は、あまり聞き返されたり、直されたりしなくなったので、私の英語もマシになってきたのかなぁなんて思えるし☆彡

 

そして、今日は英語勉強会のメンバーで発足した翻訳クラブの宿題がサッパリ分からないので、ちょっとズルして先生に教えてもらいました!!

 

私やっぱり、文章が複雑になると文法がダメだなぁと実感。

分詞構文の訳し方が分からない!!

長い文章になると意味上の主語と述語が分からない!!

ってアカンやつやん・・(>_<)

 

途中で、先生が翻訳家になれば良いのに・・と本気で思いました。←アホか!

 

でも、いつも爽やかで素敵な笑顔、そして友達に接する様に優しい(*''▽'')

やはり私の癒しはDMMだぁ。。。

I restarted DMM eikaiwa after TOEIC test.

It's my pleasure.

 

 

 

地震だー!!

今朝もギリギリに起きて、だらだら用意をしていると、グラグラ~、ガタガタ~!!
慌てて母とテーブルの下に隠れましたが、揺れは収まらず...

数分間そのまま二人で堪え忍んで居ると、テレビで地震速報が!

マグニチュード6、震度4(大阪府八尾市)の地震だったらしいですが、もう体感は震度6強でした~!!

地震、恐い~((((;゜Д゜)))

その後、電車が運休していたのと、慌ててテーブルの下に入って腰を痛めたので、午前中は寝てまして、昼頃起きたら電車が動いたので出社しました。

会社はガラーン...

副支店長(ボス猿)から、今日は業務に支障の無い者は自宅待機と会社メールにメッセージが来ていましたが、会社に行かなきゃ見れないじゃん(T_T)

リーダーからは「よく来てくれた」と言われましたが、このやり方どーなん?!

まぁ周りは無事で良かったけど、明日からもしばらく余震の恐れが有るので(今日が余震かも)、用心して生活せねば!

こー言う時、東京や広島、京丹後、そしてはるばるカンボジアから安否を気遣う連絡を頂き、友達って有り難いなぁってホントに思います(^o^)

私は大丈夫ですー、腰が痛いけど。笑
We had a big earthquake!!
Suddenly I hid under the table then,so I had back pain...

英語勉強会

画像に含まれている可能性があるもの:20人、、橋爪岳さん、Lorel Latorillaさん、Brent Kooiさん、矢野 純子さん、Daniel Morganさん、Rachel Teagueさんなど、、スマイル、座ってる(複数の人)

昨晩も月イチ英語勉強会に参加しましたー。

 

いつも内容がヘビーな感じですが、今回は信じていた人に裏切られたら、あなたはどうしますか?と言う内容で・・・

 

トラウマになって誰にも心を開けなくなると言っていた人がいて、自分は年齢のせいか「とらわれない」「切り替える」って事を学んだので、そんな人の事で悩むと時間が無駄だと言ってみましたが、本当に毎回そんな事が出来るのかと言われると・・・

 

クリスチャンの人は、裏切った人のために祈っていれば、神が自分を変えてくれると言っていましたが、相手を変えられるかは分からないと言っていて、

「それじゃ、やられっ放しやん」と思ったけど、英語で上手く表現できず"(-""-)"

 

ベストな解決法は見つからないお題な気もしました。

 

でも、そんなによく知らない人の前でトラウマの話が出来る人は幸せと言うか、その発言によってアドバイスが貰えたりするので良いのかなとも思いましたけど…

 

私はこう言う場では、そこまで自分を切り売り出来ないので、いつも誰かの意見に賛同したり、提案する感じで参加しているので、明け透けな人が羨ましくも有ります。

 

そして、今回も主催者側の男性の手料理がとてもおいしく、焼き豚と4種類のディップが有り、どれも本当にシェフの味だったー(≧∇≦)

あの人がお店出したら常連になるー!!

 

今回も濃いディスカッションでしたが、ネイティブと沢山話せて、リスニングとスピーキングの勉強になりました!!

 

お陰で私も、ボス猿はすっかり忘れて素敵な週末を過ごせました!(^^)!

 

I learned English a lot!!!

 

 

 

誰も幸せになれない

f:id:oc1164:20180615205247j:plain
昨日はまた配置替えのミーティングでした。

いよいよ契約社員が入ってくると言うので、少しは各自の負担が減り、役割も明確になるのかと思いきや、、、全員がダブルワークを強いられ、一体何時に帰れるんだ?と言うおかしな配置に!!!

ボス猿曰く、今までは各人がその道のプロとして選任制でやって来たが、担当が不在の時に対応出来ない様では困るので(一応1チーム2人やけど...)、全員が全ての仕事に携わる様に配置したらしい(*_*)

って言うてもアンタ、徐々にやれば良いものをイキナリ2種類の仕事を同時にするってどーなん?!
ミスが出たら誰が責任とんの??

しかも、今までかなりメインで営業事務を牽引してきた女性社員を教育係に回すと言う、なんともムゴイ感じです(´д`|||)


ボス猿の唯我独尊・地獄絵図や~~(。>д<)

試験本番

結構万全に準備をして挑んだTOEICでしたが、リスニングがクソ難しく、途中で集中力が無くなる程の威力でした(T_T)

今回から?登場したイギリス系ご婦人の聞き取りづらさは半端なく、その声が聞こえる度に嫌~な空気になりました!

そー言えば、去年の今頃の試験もサッパリ聞き取れなかったなぁ...
テストで緊張してしまうのだろうか?!

リーディングもPart5に出てくる単語が難しかったので挫けましたが、長文はこの前会得したコツを使って、何とかいつも通りは行けたかなぁ...

試験は魔物です(。>д<)
既にテスト中に来月自費で受けることを決意する程難しかったです(T_T)

あんなに勉強したのにおかしいなぁ?!
色々お断りしてまでやったのにー(´д`|||)

試験前の行動

日曜日に昼寝をし過ぎて夜は眠れず、今日は絶不調のため、勉強はお休みです(*´~`*)

んー、私に有りがちな事なので、もう驚きも焦りもしませんが、こー言う時はジーっとゆったりして、体力温存しておこう...

そして早く寝るのだ(´ω` )zzZ

これできっと当日は休息バッチリで望めることでしょう!←パカポジ、笑

TOEICも仕事も同じ

TOEIC模試を連日やっていて思うのは、ケアレスミスが多く、勿体無いなぁと言う事です(T_T)
時間を気にしすぎているせいも有るけど、基本的にボンヤリなのかな、私?!

答え合わせをすると、なんで間違えるのか分からない程簡単な所で凡ミス多しです...

ボス猿に先々月、ミスが多すぎる!と言われた時にポカーンとしていましたが、本当だったのかも...

TOEICも落ち着いてやれば、100点位は上がりそうやけどなぁ(*_*)

集中と緩和を使い分けて、何事も落ち着いて取り組んで行こう!
思わぬところで人生の勉強になってるかも?!