お母さんのひとり言

2012年初夏より青年海外協力隊に参加し、フィジーにて環境教育を行い、帰国後の生活など・・・

初めてのフリートーク♪

いつもセルビア語でお世話になっている先生のレッスンが突然の停電でキャンセルになり、陽気なジャマイカンに振り替えたので私は別に良かったんですが、翌日先生が平謝りで詳しく事情を説明してくれました。

 

そんな気を遣わなくてえ~ねんよ~ 

 

と言ってあげたかった。。

頑張れ語彙力(-_-;)

 

先生の平謝りトークの後に私の台湾話で盛り上がり、ついでに先生からセルビア語でオリンピックボランティアをするに当ってのアドバイスを貰いました。

 

「テコンドー」と「水泳」選手が行儀が良くオススメ! 

 

そして絶対やめておいた方が良いのが、女子バレーなんだって!!

 

何でそんな事を知ってるんだろう?

スゴイな、先生。

私は日本人選手の素行を全く知らないナ(*_*)

 

また、セルビア語はクロアチアでも通じるので、両国のボランティアが可能であるため、セルビア人とクロアチア人の違いについても教えてもらいました。

 

セルビア人:良くも悪くも田舎者で粗野であり、時間にルーズで飲んだら最悪!

 

クロアチア人:日本人に似ており、時間管理がしっかりしていて行儀が良い。

 

セルビア酷過ぎやん!!笑。

 

私のお気に入りのDMMの先生たちは礼儀正しく、キチンとしていて優しい人ばかりだけど、お酒が入ると最悪て...(゜ロ゜;

 

話しが飛躍しましたが、25分間マンツーマンでフリートークは荷が重いと思っていたけど、やってみると本当に楽しくて、もう少し話していたかったナ❤❤

流石、先生は話上手だー!

 

ここまで来るのに半年かかったけど、DMM英会話を続けた甲斐がありました★☆

 

I could done free conversation with a serbian teacher for 25 minutes.